Ciekawostki z języka niemieckiego

dzieki wichurrka ;) pracowalam w polsce niepelnosprawnymi intelekt i schizofrenikami i u wyderki od samego poczatku podejrzewalam ze ma lekka schize ale to sie zaczyna poglebiac wiec jutro czeka mnie rozmowa z rodzina bo potrzebny bylby psychiatra ;)

Swietne są te ćwiczenia podane przez Wichurrę,polecam wszystkim,tym bardziej zaawansowanym tez.

No zaniedbałam się tutaj z podawaniem nowych rzeczy, ale obiecuję poprawę:)

Nawet nie wiesz jak TU jesteś mi przede wszystkim potrzebna.Rzygam dziś już niemieckim,ale od jutra zaczynam od nowa hi,hi

Dzisiaj wezmę na tapetę czasowniki nieregularne w czasie teraźniejszym.
 
Możemy wyróżnić 3 grupy takich czasowników:
 
1. Czasowniki, w którym samogłoska a zamienia się na ä w 2 i 3 osobie liczby pojedynczej.
 
Przykład odmiany: fahren - jechać
 
ich fahre                wir fahren
du fährst                ihr fahrt
er                          Sie fahren
sie fährt                  sie
es
 
Tak samo odmieniają się (nie gwarantuję, że wszystkie podam, bo to człowiek nie jest w stanie zliczyć)
 
empfangen - przyjmować,otrzymać, odbierać
fallen - upadać fangen - łapać
gefallen - podobać się
graben - kopać
halten - trzymać
einladen - zapraszać
lassen - pozwalać, zostawiać, wpuścić, zlecić komuś coś
schlafen - spać
schlagen - uderzać, bić
tragen - nosić
wachsen - rosnąć
waschen - myć (się)
backen - piec
braten - smażyć
blasen - dmuchać
laufen - biegać
raten - radzić
 
 
2. Druga grupa to czasowniki, w których pierwsze e wymienia się na i w 2 i 3 osobie liczby pojedynczej
 
Przykład: geben - dawać
 
ich gebe                     wir geben
du gibst                      ihr gebt
er                              Sie geben
sie gibt                       sie
es
 
Tak samo odmieniają się:
brechen - łamać, wyłamywać, zerwać (np. przyjaźń)
erschrecken - wystraszyć się
fressen - żreć, pożreć
gelten - obowiązywać, dotyczyć
helfen - pomagać
messen - mierzyć
sprechen - mówić
stechen - kłuć
sterben - umierać
treffen- spotykać
 
tutaj jeszcze należy essen, ale on się jeszcze trochę inaczej odmienia w liczbie pojedynczej:
 
ich esse
du isst
er sie isst es
 
więc 2 i 3 osoba jest tutaj taka sama.
 
3. Trzecie grupa - czasowniki, w których e zamienia się na ie
 
Przykład - sehen - widzieć
 
ich sehe                   wir sehen
du siehst                  ihr seht
er                            Sie sehen
sie sieht                   sie
es
 
całe szczęście nie ma ich dużo:
 
befehlen - rozkazywać
empfehlen - polecać
geschehen, - dziać się, zdarzyć się
stehlen - ukraść
 
i tutaj jeszcze należy lesen, ale on znowu odmienia się w 2 i 3 osobie tak samo:
 
ich lese
du liest
er
sie liest
es
 
Zaraz Wam wyszukam ćwiczonka on-line na to, ale na razie idę na faję:)

Ja jakoś mam problem z drugą osobą liczby mnogiej. Ale rzadko używana jakoś prześlizguje się w mojej wiedzy.

No to tylko odrzucasz od bezokolicznika końcówkę -en i dodajesz t

1. W pierwszej części wpisujemy końcówki, w drugiej jest odmiana haben i sein ÜBERPRÜFEN - Sprawdź

http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04/konjugation_us.htm


2. Tutaj tak samo, tylko że w liczbie mnogiej

http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04/konjugation_up.htm


3. Wpisujemy całe słowa, jedynie pierwsza literka już jest - Hinweis to wskazówka, jak najedziemy na puste pole i wciśniemy hinweis, to pojawi się kolejna litera tego słowa

http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04/verben.htm


4. Odmiana całych słów

http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04_erg/verben1.htm

5. Wymieszane czasowniki, trzeba odmienić ten z nawiasu

http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04_erg/verben2.htm

6. Uzupełniamy i odmieniamy rozsypankę

http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04_erg/verben3.htm
http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04_erg/verben3a.htm

7. Trzeba dopisać końcówki podane u góry. Są już odmienione

http://daten.schule.at/gegenstand/deutsch/data/daf_tibs/modul04_erg/verben4.htm

8. Odmieniamy czasowniki z nawiasu Tipp - wskazówka Prüfen - sprawdzanie

http://www.sint-lodewijkscollege.be/duits/1kapitel5/verb1.htm

9. Zaznaczamy właściwą osobę

http://www.hueber.de/shared/uebungen/pingpong/lerner/uebungen/fset.php?Volume=1&Lection=4&Exercise=5&SubExercise=1
http://www.hueber.de/shared/uebungen/pingpong/lerner/uebungen/fset.php?Volume=1&Lection=5&Exercise=4&SubExercise=1

10. Tutaj takie mniej przejrzyste, ale jak ktoś ma niedosyt, to czemu nie

http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=141

w pierwszym trzeba odmienić czasowniki z nawiasu, w drugim wybrać odpowiedni czasownik i odmienić, w trzecim zbudowac zdania. Widzę, że tutaj raczej czasowniki regularne są.

11. Kolejne ćwiczenia z tej nieprzyjaznej strony - tym razem na nieregularne

http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=159

W pierwszym szukamy właściwego czasownika, odmieniamy i wpisujemy. W drugim trzeba zadać pytanie według wzoru, w drugiej osobie liczby pojedynczej. W trzecim to jeszcze dochodzi tryb rozkazujący - można go nie robić, ale jak ktoś chce to trzeba albo zbudować zdanie pytające, zdanie oznajmujące, albo rozkazujące.

12. Wybieramy właściwą odpowiedź

http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xg/xg03_06.htm

13. Tutaj trzeba poodmieniać czasowniki z ramek, nie można ich wpisać w luki, ale u góry po lewej stronie jest "answer key" czyli klucz odpowiedzi, jak tam klikniecie, to Wam się wszystko rozwiązane pokaże. Można sobie więc na kartce popisać odpowiedzi i później sprawdzić.

http://www.nthuleen.com/teach/grammar/verbsposskonj.html


To miłych ćwiczeń:)

No w regularnych to nie ma problemu. Ale te pozostłe ;-(( 

W nieregularnych też tak jest, bo tylko 2 i 3 os. liczby pojedynczej odmienia się wtedy inaczej. Wyjątkiem sa tutaj tylko sein i haben.

Jesteś świetnym "nabytkiem" dla naszego forum ;-)) o ile określenie "nabytek" Cię nie rozdrażni.

Pewnie że nie:) Wywalili mnie ze szkoły, to chociaż tutaj dam upust moim zapędom nauczycielskim:) Tak w ogóle jako ciekawostkę powiem, że odkąd zaczęłam się uczyć w 6 klasie szkoły podstawowej niemieckiego, to wiedziałam, że to jest to, to jest moja droga i zostanę nauczycielką niemieckiego. Tkwi to więc we mnie mocno:)

Ja w wieku 40 lat zaczęłam się uczyć i im dlużej się uczę tym bardziej lubię ten język.Moim marzeniem jest nauczyć w takim stopniu żeby porozumiewać się bez problemów.

Dzisiaj poznałam nowe powiedzonko - das war alles um die Katz
synonim do tego - das war alles umsonst, das war alles vergeblich
tłumaczenie: to było wszystko na darmo, na próżno

Zaczęłam oglądać filmiki niemieckich dziewczyn na youtube. Oglądałam do tej pory tylko polskie laski, a teraz stwierdziłam, że przecież fajnie by było też po niemiecku coś posłuchać. Wprawdzie są to kanały, które o kosmetykach i modzie traktują, więc nie każdego zainteresują. Ja sobie je subskrybuje i później jak wchodzę na youtubie w moje subskrypcje, to mi się pojawia, kto jaki nowy filmik nagrał i sobie codziennie coś tam obejrzę. Czasami dziewczyny też o odżywianiu poopowiadają, robią filmiki z miejsc, które zwiedziły, czasami opowiadają o sobie tak ogólnie.

https://www.youtube.com/user/LaCaraPiccola/videos?view=0
https://www.youtube.com/playlist?list=PLepC1IAgez5fqO8ekAvvkUvCFAG7tcz1f
http://www.youtube.com/user/TheDorient/videos?view=0


a tutaj kanał kulinarny
http://www.youtube.com/user/esslust/videos?view=0

tutaj też
http://www.youtube.com/user/kuechengoetter/videos?view=0

tutaj gościu opowiada o wszystkim
http://www.youtube.com/user/doktorallwissend/videos

Może ktoś też będzie miał ochotę posłuchać i pooglądać:)