Szukaj

Znajdź w serwisie

Szukaj

Kategoria

Język niemiecki z lektorem posty

Mam go dość. Ich habe genug von ihm. Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Mam tego dość. Ich habe genug davon. Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Na początek wyślę kilka zdań, o które byłam ostatnio pytana: Firma się o panią upomina Die Firma wünscht sich sehr Ihre Person./ Die Firma möchte sehr, dass Sie bei ihr arbeiten/ tätig sind. Czyli muszę tę treść oddać inaczej. Dosłowne tłumaczenie brzmiałoby: Firma życzy sobie bardzo, żeby pani u niej pracowała. Czytaj więcej

Język niemiecki z lektorem posty

Schönen guten Tag! Wie geht es Ihnen? Das Wetter in Krakau ist scheußlich. Und wie ist es bei Ihnen?Czytaj więcej

Kuchnia Niemiecka - przepisy posty

Może będziecie się śmiać, ale ja lubię tę Kartoffelsalat. Miałam okazję różnych popróbować, jedne były ok ,inne nie do przełknięcia, a dwa rodzaje polubiłam. Najsmaczniejsza okazała się ta najprostsza, z kilkoma tylko składnikami. Nauczyłam się ją robić od jednej z moich tutejszych znajomych. Robię ją czasami w Polsce, szczególnie latem do potraw z grilla. Moje dorosłe dzieci, proszą nawet, kiedy są u mnie, czy ja u nich, żebyCzytaj więcej

Kuchnia Niemiecka - przepisy posty

Kiedyś przyrządziłem jednocześnie niemiecki Kartoffelsalat i polską sałatkę. Zjedli najpierw swoją a potem spróbowali polskiej. Zaskoczeni byli, że jest smaczna i nie czuć octuCzytaj więcej

Kuchnia Niemiecka - przepisy posty

Muszę wyprobować ten przepis. Z zup łososiowych to gotowałam laksę- oprócz łososia się dodaje mleko kokosowe, cebulę , makaron ryżowy i chyba pastę curry zieloną. To jest tajski przepis - nie niemiecki- nie bijta :-)Czytaj więcej

Jak minął dzień 3 posty

Słoneczny dzień za mną :-)Jesteśmy już po kolacji i po wizycie Pflege dziadek już do ślepej wsi patrzy . Mielismy dziś odwiedziny jednego z członków rodziny, ale na krótko wpadł a jutro jak się ktoś zwali a raczej wszystko na to wskazuje bo to niedziela to ja ewakuacja, kierunek lodziarnia i park :jazda na rowerze: Nie lubię z nimi siedzieć nie dlatego, że mam problem z komunikacją ,bo nie mam ,oni mnie już rozumieją a ja ich choć popełniamCzytaj więcej

Jak minął dzień 3 posty

Akurat mąż poprzedniej pdp negocjował, bo są sąsiadami. Niemiecki u niej niezły i nie on jest powodem takiego zachowania. Ona jest cierpliwą i taką dobrą "do kości" osobą, i teraz nie umie się wywinąć z sytuacji, do której doprowadziła. A co do reszty dziewczn, z którymi rozmawiałam, które się skarżyły na trudne warunki- one same sobie nie pozwalają. I widzę to wyraźnie, kiedy przyjeżdża następna- bardziej asertywna, i nie dość, że uzyskuje to co Czytaj więcej