Opiekunka czy niewolnica?

A ja odwrotnie , rozmawiam w "miarę normalnie " , ale jak się mam o coś skomplikowanego ( dla mnie ) zapytać to muszę włączyć moją wyszukiwarkę we łbie . Jak przyjechałam na ostatnią sztelę , to rodzina PDP-ej stwierdziła , że ze mną można dobrze pogadać a kobitka , którą zmieniłam ( 11 lat pracy w D. ) ledwie dukała . Ja tam wiem swoje , jak zasuwają jak automaty ...... to wyłapuję 3 , 4 słowa i wiem o czym mówią i w razie czego swoimi słowami odpowiadam . Jeśli w rozmowie chcę użyć jakiegoś wyrazu , żeby brzmiał gramatycznie to pytam , czy tak albo tak mam powiedzieć ..... Z natury jestem gadułą to choćby nie pytana sama zaczynam ( próbuję )rozmowę .... Aż taka dobra to ja Ci nie jestem , nie .:))))

A ja odwrotnie , rozmawiam w "miarę normalnie " , ale jak się mam o coś skomplikowanego ( dla mnie ) zapytać to muszę włączyć moją wyszukiwarkę we łbie . Jak przyjechałam na ostatnią sztelę , to rodzina PDP-ej stwierdziła , że ze mną można dobrze pogadać a kobitka , którą zmieniłam ( 11 lat pracy w D. ) ledwie dukała . Ja tam wiem swoje , jak zasuwają jak automaty ...... to wyłapuję 3 , 4 słowa i wiem o czym mówią i w razie czego swoimi słowami odpowiadam . Jeśli w rozmowie chcę użyć jakiegoś wyrazu , żeby brzmiał gramatycznie to pytam , czy tak albo tak mam powiedzieć ..... Z natury jestem gadułą to choćby nie pytana sama zaczynam ( próbuję )rozmowę .... Aż taka dobra to ja Ci nie jestem , nie .:))))

No nie badz taka skromna, moze masz naturalne zdolnosci jezykowe, jakies "ucho" do  tego, bo przeciez wiadomym jest, ze jednym przychodzi to jakos latwo i szybko, a inni jak sama piszesz mimo, ze 11 lat na wyjazdach i w kontakcie z zywym jezykiem , no nie daja rady, coz, mimo wszystko uczyc sie trzeba to nie ulega kwestii, chocby po to, zeby czasem umiec madrze "pysknac", naturalnie tylko wtedy jak trzeba;)

to by była moja pierwsza praca za granicą i stąd mam obawy.Doświadczenie mam ale gorzej ,że będe zdana tylko na siebie.Jak ktos może coś podpowiedzieć to chętnie poczytam.

To nie skromnosć , tak juz mam !,,, Przykład :  wracałam z Limburga , wysiadałam dosłownie z autobusu zadzwonił do mnie syn obecnej PDP-ej na rozmowę akceptacyjną - jak automat powiedzialam ( bezbłednie ) ,że wysiadam z autobusu , dopiero przyjechałam ,żeby zadzwonił za pół godziny ...... po ok. godzinie zadzwonił , zasypałam go lawiną pytań o mamusię ( cwana bestia jestem ) on uslyszał głos mojego wnuka i zaczął się śmiać , że słyszy dziecko .... tak , to mój wnuczek tak się głośno cieszy ,że babcia wróciła do domu , odpowiedziałam jak automat bez zająknięcia .... po pół godzinie miałam telefon z firmy , że rodzina zaakceptowała mnie na tą sztelę........... Przed tygodniem wróciłam do chaty , po powrocie zadzwoniłam , że dotarłam , rozmawiałam z córką ( przypadek , Roma wcisnęła na głośnomówiący i tamta poprawiła )... już dobierąłam słowa , że jestem w domu , że podróż oki i tam takie inne pierdoły , ale słów szukałam a trwało to raptem 30 sekund .... No i taki to ze mnie fenomen jak z koziej d....y trąba >:))))))

Chyba jestes najbardziej przebojowa i z najwiekszym poczuciem humoru sytuacyjnego na naszym Forum. Gratuluje:)))

Czy z największym poczuciem humoru sytuacyjnego ? nie wiem , wiem tylko tyle , że nie wszyscy odbierają to jako humor , niektórzy uważają , że wbijam szpilki , ostrze na kimś pazurki a tak na serio : czasem palnę coś głupiego , ktoś ma do mnie żal i jest mi wtedy z tym zle , nie pomagają tłumaczenia , że nie chciałam nikogo urazić . .... Jak w starej piosence : "w kieszeni swej noszę śmiech a nie łzy - z takim ciężarem łatwiej iść ....." ale popłakać też lubię , oj , lubię ! -:))))))))))))))

Czy z największym poczuciem humoru sytuacyjnego ? nie wiem , wiem tylko tyle , że nie wszyscy odbierają to jako humor , niektórzy uważają , że wbijam szpilki , ostrze na kimś pazurki a tak na serio : czasem palnę coś głupiego , ktoś ma do mnie żal i jest mi wtedy z tym zle , nie pomagają tłumaczenia , że nie chciałam nikogo urazić . .... Jak w starej piosence : "w kieszeni swej noszę śmiech a nie łzy - z takim ciężarem łatwiej iść ....." ale popłakać też lubię , oj , lubię ! -:))))))))))))))

Czy z największym poczuciem humoru sytuacyjnego ? nie wiem , wiem tylko tyle , że nie wszyscy odbierają to jako humor , niektórzy uważają , że wbijam szpilki , ostrze na kimś pazurki a tak na serio : czasem palnę coś głupiego , ktoś ma do mnie żal i jest mi wtedy z tym zle , nie pomagają tłumaczenia , że nie chciałam nikogo urazić . .... Jak w starej piosence : "w kieszeni swej noszę śmiech a nie łzy - z takim ciężarem łatwiej iść ....." ale popłakać też lubię , oj , lubię ! -:))))))))))))))