No to przetłumaczę tak z "grubsza":).
Trudności w mówieniu,które jeszcze posiada, stara się pilnie usunąć.
No to przetłumaczę tak z "grubsza":).
Trudności w mówieniu,które jeszcze posiada, stara się pilnie usunąć.
Ciekawostki z języka niemieckiego
tina 100%
Bardzo dziękuję,mni-wincy tak też przetłumaczyłam,ale co dwie głowy,to nie jedna 
kruszynka1964
Bardzo dziękuję,mni-wincy tak też przetłumaczyłam,ale co dwie głowy,to nie jedna :-)
Tak Ci w referencjach napisali? że tak się zapytam?
PS.Sliczna czapeczka, ja czekam na 1 grudnia, to oczapkuję moją mordkę.
PS.Sliczna czapeczka, ja czekam na 1 grudnia, to oczapkuję moją mordkę.
scarlet
Tak Ci w referencjach napisali? że tak się zapytam?
PS.Sliczna czapeczka, ja czekam na 1 grudnia, to oczapkuję moją mordkę.
Tak mi napisali...
Jakie ciekawe lub nowe słówka ostatnio poznaliście?
Żeby wyciągnąć temat, podaję moje najnowsze słówko - leger
Wymawia sie je z francuska - leżer, a znaczy swobodny, niewymuszony. Spotkalam je w znaczeniu swobodnego stroju - leger gekleidet sein.
Żeby wyciągnąć temat, podaję moje najnowsze słówko - leger
Wymawia sie je z francuska - leżer, a znaczy swobodny, niewymuszony. Spotkalam je w znaczeniu swobodnego stroju - leger gekleidet sein.
Jak się mówi taką słuchawkę za ucho jak noszą starzy ludzie (chodzi mi o ten aparacik słuchowy dokładnie określając)
Tylko bez tego drugiego h
Dzięki bo nie znalazłam w słowniku
wichurra
Tylko bez tego drugiego h
z drugim h to wyższej klasy ten aparat:):)
Dzisiaj wyrażenie wpawdzie mi wczesniej znane, ale wyczytalam je ostatnio w ksiazce i postanowilam wlaczyc do mojego slownika - in der Tat - w rzeczy samej
wichurra
Dzisiaj wyrażenie wpawdzie mi wczesniej znane, ale wyczytalam je ostatnio w ksiazce i postanowilam wlaczyc do mojego slownika - in der Tat - w rzeczy samej
a ja znam to i nawet [elokwentnie] czasem używałam :) :P
To zebys stala sie mniej elokwentna, slowko z mowy potocznej - mit allem Pipapo - ze wszystkim, co do tego nalezy.
Autopflege mit allem Pipapo, eine Wohnung mit allem Pipapo.
Takie urocze wyrazenie:)
Autopflege mit allem Pipapo, eine Wohnung mit allem Pipapo.
Takie urocze wyrazenie:)
wichurra
To zebys stala sie mniej elokwentna, slowko z mowy potocznej - mit allem Pipapo - ze wszystkim, co do tego nalezy.
Autopflege mit allem Pipapo, eine Wohnung mit allem Pipapo.
Takie urocze wyrazenie:)
extra! :D
Znacie określenie "alles Roger"? Znaczy wszystko w porządku.
Nie slyszalam. Latwe do zapamietania:)