Połowa dnia za mną,dokładnie za 7 godzin mój pdp pójdzie spać. Jesteśmy już po obiedzie,teraz zasłużona pauza z kijami w lesie bo pogoda cudna,grzechem byłoby nie iść.
Agama ,czy ty przypadkiem tej muzyki nie ściągałaś z netu?
Nie wiem gdzie to napisać,ale moja seniorka stale powtarza zdanie,które fonetycznie brzmi-das ist blut...To raczej w złum znaczeniu.Szukałam w słowniku,ale blut,to kojarzy mi sie tylko z krwią...Ktoś,coś?Bedę wdzięczna.
Sciągałam z internetu ale z polskiej strony na której mam konto za które muszę zapłacić żeby korzystać.
Czemu pytasz?
W najgorszym przypadku będziesz mi przysyłała paczki Nie wiem gdzie to napisać,ale moja seniorka stale powtarza zdanie,które fonetycznie brzmi-das ist blut...To raczej w złum znaczeniu.Szukałam w słowniku,ale blut,to kojarzy mi sie tylko z krwią...Ktoś,coś?Bedę wdzięczna.
Znaczenie: to jest źle, niedobrze.
Wiadomość przesylam od Marty:))
To tłumaczenie ? Jaką wiadomość ? :yo: To tłumaczenie ? :yo:
Znaczenie: to jest źle, niedobrze.
Wiadomość przesylam od Marty:))
)Elfinko wydaje mi się że Marta jest w błędzie a rację ma ivanilia 40 ( A tak na marginesie czy Marta nie umie sama pisać :-) )
Elfinko wydaje mi się że Marta jest w błędzie a rację ma ivanilia 40 ( A tak na marginesie czy Marta nie umie sama pisać :-) )
"Das ist blöd"- to jest głupie.
Też tak myślę :-)
Też mi się tak wydaje.
Niemcy tego "blöd" używają też w sensie- idiotyczny, durny, czy pochodne rzeczowniki.
Jak tak caly czas babula nadaje, to nie chciałabym być w skórze kruszynki :-)
Jak tak caly czas babula nadaje, to nie chciałabym być w skórze kruszynki :-)
