X
Szkolenia, kursy, praktyki

Język niemiecki z lektorem

Napisz odpowiedź
25 kwietnia 2019 12:54 / 1 osobie podoba się ten post
Zamień podkreślone części zdania na odpowiedni zaimek osobowy.
Beispiele: Sie helfen unserer Oma. Sie helfen ihr.
Sie rufen meinen Bruder. Sie rufen ihn.
1. Ich wohne bei meiner Tante. –
2. Ich fahre zu meinem Onkel. –
3. Er sieht seinen Vater. –
4. Sie ruft unsere Eltern. –
5. Wir helfen unserer Freundin.-
6. Das Kind malt sein Tier. –
7. Die Eltern helfen den Kindern. –
8. Besucht ihr euren Freund? -
25 kwietnia 2019 13:00 / 1 osobie podoba się ten post
Tyle wystarczy na dzisiaj:) Das reicht für heute.
Wir treffen uns in zwei Wochen. Ihr habt viel zu tun.
Bis dann! Schönes langes Wochenende! Wer arbeiten muss, viel Kraft!
Tschüss
25 kwietnia 2019 17:10 / 2 osobom podoba się ten post
Lektor.Beata

Zamień podkreślone części zdania na odpowiedni zaimek osobowy.
Beispiele: Sie helfen unserer Oma. Sie helfen ihr.
Sie rufen meinen Bruder. Sie rufen ihn.
1. Ich wohne bei meiner Tante. –
2. Ich fahre zu meinem Onkel. –
3. Er sieht seinen Vater. –
4. Sie ruft unsere Eltern. –
5. Wir helfen unserer Freundin.-
6. Das Kind malt sein Tier. –
7. Die Eltern helfen den Kindern. –
8. Besucht ihr euren Freund? -

Ich wohne bei meiner Tante - Ich wohne bei ihr .     Ich fahre zu meinem Onkel - Ich  fahre zu ihm .   Er sieht seinen Vater - Er sieht ihn . Sie ruft unsere Eltern / an ? :) / - Sie ruft Sie /an /  Wir helfen unserer Freundin - Wir hrlfrn ihr . Das Kind malt sein Tier - Das Kind malt es.  Die Eltern helfen den Kindern - Die Eltern helfen ihnen . Besucht ihr euren Freund ? Besucht Ihr sie ?     Übung macht den Meister
25 kwietnia 2019 17:26 / 2 osobom podoba się ten post
Lektor.Beata

Zamień podkreślone części zdania na odpowiedni zaimek osobowy.
Beispiele: Sie helfen unserer Oma. Sie helfen ihr.
Sie rufen meinen Bruder. Sie rufen ihn.
1. Ich wohne bei meiner Tante. –
2. Ich fahre zu meinem Onkel. –
3. Er sieht seinen Vater. –
4. Sie ruft unsere Eltern. –
5. Wir helfen unserer Freundin.-
6. Das Kind malt sein Tier. –
7. Die Eltern helfen den Kindern. –
8. Besucht ihr euren Freund? -

1.Ich wohne bei ihr 2.Ich fahre zu ihm.3 Er sieht ihn.4 Sie  ruft Ihr.5 Wir helfen ihr.
25 kwietnia 2019 17:37 / 1 osobie podoba się ten post
Lektor.Beata

Zamień podkreślone części zdania na odpowiedni zaimek osobowy.
Beispiele: Sie helfen unserer Oma. Sie helfen ihr.
Sie rufen meinen Bruder. Sie rufen ihn.
1. Ich wohne bei meiner Tante. –
2. Ich fahre zu meinem Onkel. –
3. Er sieht seinen Vater. –
4. Sie ruft unsere Eltern. –
5. Wir helfen unserer Freundin.-
6. Das Kind malt sein Tier. –
7. Die Eltern helfen den Kindern. –
8. Besucht ihr euren Freund? -

C.d.---6 Das Kind malt ihn.7 Die Eltern helfen ihn.8 Besucht ihr ihn?
25 kwietnia 2019 17:56 / 1 osobie podoba się ten post
Już sama zgłupiałam czy to dobrze czy zle ,aż mnie głowa rozbolała
26 kwietnia 2019 15:20 / 1 osobie podoba się ten post
Lektor.Beata

Proszę sobie kliknąć na ten link, to ściąga do Pani prośby:
https://sciaga.pl/tekst/13330-14-das_rezept_przepis_na_bigos_po_niemiecku

Chciałam podziękować, całkiem zapomniałam o moim pytaniu.
09 maja 2019 13:01
Schönen GUTEN TAG! Ich freue mich auf die Stunde mit Ihnen!
09 maja 2019 13:13
Aniabeznazwy

Ich wohne bei meiner Tante - Ich wohne bei ihr .     Ich fahre zu meinem Onkel - Ich  fahre zu ihm .   Er sieht seinen Vater - Er sieht ihn . Sie ruft unsere Eltern / an ? :) / - Sie ruft Sie /an /  Wir helfen unserer Freundin - Wir hrlfrn ihr . Das Kind malt sein Tier - Das Kind malt es.  Die Eltern helfen den Kindern - Die Eltern helfen ihnen . Besucht ihr euren Freund ? Besucht Ihr sie ?   :kropla potu:  Übung macht den Meister

Liebe Aniabeznazwy!
 
Schönen Dank für Ihre Mühe! - Bardzo dziękuję za pani trud!
Erlauben Sie mir ein paar Korrekturen bitte! - proszę mi pozwolic na kilka korekt:
Sie ruft unsere Eltern / an ? :) / - Sie ruft Sie /an - tak, tylko "sie", czyli małą literą. Dużą literą piszemy wtedy, gdy się do kogos zwracamy w formie grzecznosciowej, np. Was wollen Sie heute machen? - Co chciałby pan dzisiaj robić?
 
Wir helfen unserer Freundin - Wir hrlfrn ihr . - Tu tylko literówka, czyli: Wir helfen ihr.
 
Besucht ihr euren Freund ? Besucht Ihr sie ? - Freund jest rodzaju męskiego, czyli: Besucht ihr ihn? (Odwiedzicie go?)
09 maja 2019 13:17
Konwalia08

1.Ich wohne bei ihr 2.Ich fahre zu ihm.3 Er sieht ihn.4 Sie  ruft Ihr.5 Wir helfen ihr.

Liebe Konwalia08!
 
Schönen Dank für die gemachte Übung.
Hiermit sende ich ein paar Korrekturen:
 
Zamień podkreślone części zdania na odpowiedni zaimek osobowy.
Beispiele: Sie helfen unserer Oma. Sie helfen ihr.
Sie rufen meinen Bruder. Sie rufen ihn.
1. Ich wohne bei meiner Tante. – RICHTIG:)
2. Ich fahre zu meinem Onkel. – RICHTIG:)
3. Er sieht seinen Vater. – RICHTIG:)
4. Sie ruft unsere Eltern. – Sie ruft SIE. - Ona woła naszych rodziców, czyli: Ona woła ich.
5. Wir helfen unserer Freundin.- RICHTIG:)
6. Das Kind malt sein Tier. – DAS KIND MALT ES.
7. Die Eltern helfen den Kindern. – DIE ELTERN HELFEN IHNEN
8. Besucht ihr euren Freund? - BESUCHT IHR IHN?
09 maja 2019 13:20
Konwalia08

C.d.---6 Das Kind malt ihn.7 Die Eltern helfen ihn.8 Besucht ihr ihn?

PS. :)
 
6. Das Kind malt sein Tier. – Das Kind malt ES. (bo das Tier)
7. Die Eltern helfen den Kindern. – Die Eltern helfen IHNEN. (bo die Kinder to liczba mnoga, helfen + Dativ - komu pomagają)
8. Besucht ihr euren Freund? - RICHTIG :)
09 maja 2019 13:26
Lektor.Beata

I. Uzupełnij odpowiednie zaimki dzierżawcze (Possesivpronomina) według wzoru:
Beispiel: Ich habe ein Haus. Das ist mein Haus.
1. Du hast einen tollen Hund. Das ist .......... Hund.
2. Wir haben ein schönes Haus. Das ist .......... Haus.
3. Er kauft eine Blume. Das ist jetzt ........... Blume.
4. Ihr bekommt ein Geschenk. Das ist ........ Geschenk.
5. Sie ruft Adam. Das ist ........ Bruder.
6. Sie putzen die Schuhe. Das sind .......... Schuhe.
7. Das Kind hat ein neues Spielzeug. Das ist ........ Spielzeug.
8. Ich besuche die Oma. Das ist ........ Oma.

To zadanie nie zostało rozwiązane. Podaję Państwu rozwiązanie:
 

I.                    Uzupełnij odpowiednie zaimki dzierżawcze (Possesivpronomina) według wzoru:
Beispiel: Ich habe ein Haus. Das ist mein Haus.
·         Du hast einen tollen Hund. Das ist ...dein....... Hund.
·         Wir haben ein schönes Haus. Das ist ..unser........ Haus.
·         Er kauft eine Blume. Das ist jetzt ....seine....... Blume.
·         Ihr bekommt ein Geschenk. Das ist ..euer (wasz)...... Geschenk.
·         Sie ruft Adam. Das ist ..ihr...... Bruder. (To jest jej brat.)
·         Sie putzen die Schuhe. Das sind ...ihre....... Schuhe. (To sa ich buty)
·         Das Kind hat ein neues Spielzeug (zabawka). Das ist ...sein..... Spielzeug. (To jest jego, czyli dziecka zabawka)
·         Ich besuche die Oma. Das ist ...meine..... Oma.
09 maja 2019 13:31
Lektor.Beata

II. Odpowiedz na pytania, zwracając uwagę na odpowiednie przypadki.
Beispiele: Wem hilfst du? (dein Opa) – Ich helfe deinem Opa.
Wen ruft ihr? (unsere Tante) – Wir rufen unsere Tante.
1. Wem gehört der Füller. (unser Vater) –
2. Wen besucht ihr morgen? (unsere Freunde) –
3. Wen ruft Frau Müller? (ihr Sohn) –
4. Wem gehört das Radio? (seine Schwester) –
5. Wem hilft deine Mutter? (ihre Nachbarin) –
6. Wen fragen die Schüler? (ihr Lehrer) –
7. Wem bringt er eine Schokolade? (sein Kind) –
8. Wen zeichnest du? (meine Eltern) –

Und hier die Lösung der nächsten Aufgabe:
 

I.                    Odpowiedz na pytania, zwracając uwagę na odpowiednie przypadki.
Beispiele: Wem hilfst du? (dein Opa) – Ich helfe deinem Opa.
                 Wen ruft ihr? (unsere Tante) – Wir rufen unsere Tante.
·         Wem gehört der Füller. (unser Vater) – Der Füller gehört UNSEREM VATER.
·         Wen besucht ihr morgen? (unsere Freunde) – Wir besuchen morgen UNSERE FREUNDE.
·         Wen ruft Frau Müller? (ihr Sohn) – Sie ruft IHREN SOHN.
·         Wem gehört das Radio? (seine Schwester) – Das Radio gehört SEINER SCHWESTER.
·         Wem hilft deine Mutter? (ihre Nachbarin) – Meine Mutter hilft IHRER NACHBARIN.
·         Wen fragen die Schüler? (ihr Lehrer) – Die Schüler fragen IHREN LEHRER.
·         Wem bringt er eine Schokolade? (sein Kind) – Er bring die Schokolade SEINEM KIND.
·         Wen zeichnest du? (meine Eltern) – Ich zeichne MEINE ELTERN.
09 maja 2019 13:33
Lektor.Beata

Der bestimmte Artikel / rodzajnik określony
Kasus
przypadek männlich
męski weiblich
żeński sächlich
nijaki Plural
l.mnoga
Nominativ
wer? was?
kto? co? der die das die
Genitiv
wessen?
czyje?/ kogo/czego des -s der des -s der
Dativ
wem? was? wo?
komu? czemu? gdzie? dem der dem den -n
Akkusativ
wen? was? wohin?
kogo? co? dokąd? den die das die
Kasus
przypadek männlich
męski weiblich
żeński sächlich
nijaki Plural

Nominativ
wer? was?
kto? co? ein/ kein eine/ keine ein/ kein keine
Genitiv
wessen?
czyje?/ kogo/czego eines/ keines -s einer/ keiner eines/ keines -s keiner
Dativ
wem? was? wo?
komu? czemu? gdzie? einem/ keinem einer/ keiner einem keinen -n
Akkusativ
wen? was? wohin?
kogo? co? dokąd? einen/ keinen eine/ keine ein/ kein keine

Der unbestimmte Artikel/ rodzajnik nieokreślony i przeczenie












III. Wstaw zaimek osobowy (Personalpronomen) w odpowiedniej formie.
mir oder mich?
1. Hilf ........ bitte!
2. Du rufst ......... .
3. Wann besuchst du .......?
4. Der Bleistift gehört ....... .
5. Bring ....... bitte eine Tasse Tee!
6. Ist dieses Geschenk für .......?
7. Er malt ........ .
8. Putzt du ........ die Schuhe?
















Und die Lösung der dritten Aufgabe:
 

I.                    Wstaw zaimek osobowy (Personalpronomen) w odpowiedniej formie.
mir oder mich?
·         Hilf ....mir.... bitte!
·         Du rufst ...mich...... .
·         Wann besuchst du ..mich.....?
·         Der Bleistift gehört ...mir.... .
·         Bring ...mir.... bitte eine Tasse Tee!
·         Ist dieses Geschenk für ..mich.....?
·         Er malt ..mich...... .
·         Putzt du ...mir..... die Schuhe?
09 maja 2019 13:42
Podam teraz przykłady zdań i słów, o których przetłumaczenie byłam proszona przez opiekunki/ opiekunów w ciągu tych dwóch tygodni. Może komuś z Was też się przydadzą:
Der Patient hat Nasenbluten – Pacjent ma krwawienie z nosa
das Nasenbluten - krwawienie z nosa
eine Kompresse machen – zrobić kompres
Ich wollte Sie nicht (auf)wecken. – Nie chciałam państwa budzić.
der Wecker – budzik
Sie haben so schön geschlafen. – Tak pięknie państwo spaliście.

Syn powiedział, że trzeba wziąć prysznic, założyć czyste ubranie i zmienić pościel. – Der/ Ihr Sohn sagte/ Der Sohn hat gesagt, Sie müssen duschen/ Dusche nehmen, saubere Kleidung anziehen und ich muss die Bettwäsche wechseln.
Pana syn powiedział, że musi pan wziąć prysznic. – Ihr Sohn hat gesagt, dass Sie duschen/ Dusche nehmen sollen.
Syn powiedział, że ma pan założyć czyste ubranie. – Ihr Sohn sagte/ hat gesagt, dass Sie saubere Kleidung anziehen sollen.
Syn powiedział, że ja mam zmienić pościel. - Ihr Sohn sagte/ hat gesagt, dass ich die Bettwäsche wechseln soll.
Syn powiedział, że przyjdzie jutro popołudniu. – Ihr Sohn sagte, dass er morgen Nachmittag kommt.
Syn powiedział przez telefon, że przyjdzie jutro popołudniu. – Ihr Sohn sagte am Telefon, dass er morgen Nachmittag kommt.
Lub rozbijamy to na dwa zdania. - Ihr Sohn hat angerufen. Er kommt morgen Nachmittag.
Pański ojciec uskarża się na bóle głowy. - Ihr Vater klagt/ beschwert sich über Kopfschmerzen.
Ona ma dolegliwości serca. - Er hat Herzbeschwerden.
Pański ojciec uskarża się na swój wiek. – Ihr Vater beschwert sich über sein Alter.
Chcemy go pocieszyć i możemy powiedzieć:
Ale pan jest w bardzo dobrej formie. - Aber Sie sind in sehr guter Form.
ROZMOWY OGRODOWE:
Przekwitły już kwiaty jabłoni. – Die Blüten von Apfelbäumen sind schon/ bereits verblüht.
konwalia – Maiglöckchen
Ja niestety nie wiem. - Ich weiß es leider nicht.
Nie mam pojęcia - Ich habe keine Ahnung.
Zapytamy sąsiadkę. Ona na pewno będzie to wiedziała. – Wir fragen die Nachbarin. Sie weiß das bestimmt.

Chciałby pan teraz odpocząć? - Möchten Sie (sich) jetzt ausruhen?/ Möchten Sie sich jetzt entspannen?
Proszę teraz odpocząć! – Ruhen Sie jetzt bitte aus!/ Entspannen Sie sich jetzt bitte!
spokojny – ruhig
spokój – die Ruhe
spokojna miejscowość/ spokojne miejsce – ein ruhiger Ort/ Platz.
Kto zawiezie nas do kościoła? – Wer bringt uns zur Kirche?/ Wer fährt uns zur Kirche?
Chciałabym mieć wolny dzień, ŻEBY zwiedzić muzeum. – Ich möchte einen freien Tag haben, UM das Museum ZU besichtigen.
Chciałabym mieć trochę czasu wolnego i zwiedzić muzeum. – Ich möchte etwas Freizeit haben und das Museum besichtigen.
Napisz odpowiedź