Nasze wpadki za granicą

Dziewczyny, dawno stracilam wiare w program do prania welny ... Niestety - wszystko, co jest z czystej welny piore w wannie z dodatkiem Perwollu - tego rozowego w plynie. Bez dlugiego moczenia, woda ledwie letnia i taka sama do plukania. Pozniej odkladam sweterki na wannie do obciekniecia. Mam zaslone nad wanna umocowana na stabilnej rurce - rozwieszam tam sweterki do suszenia. Znam ten bol, bo jeszcze w domu udalo mi sie z meskiego swetra zrobic wdzianko (baardzo cieple zreszta) dla 12-letniej corci ...

Ja piorę wszystkie wełniane rzeczy w pralce, ale nastawionej na pranie ręczne(30 stopni). Program ten jest o wiele lepszy niż "wełna", jak do tej pory nie miałam niespodzianek. Program do prania wełny rzeczywiście "zmniejsza rozmiary".

Drugi raz nie rozciagniesz sweterka.wiem bo probowalam.Dlaczego sweterki sie filcuja zima podczas prania w pralce?.Mnie uswiadomila bratowa -Pierzemy w 30 stopniach a pluczemy w ilu ?

Ile stopni ma woda z wodociagu podczas mrozu?Jest zbyt duza roznica temperatur.

Z takim sfilcowanym sweterkiem nieodwracalna historia,tak załatwiłam sweter syna.

Też miałam przeboje z zatrzaśniętymi drzwiami. Mróz-5, dziadek kazał się wieźć na podwórko, bo słoneczko świeciło, wystawiłam go z wózkiem i przez drzwi na niego patrzyłam. Patrzę, że mu coś czapka na uszach nie siedzi, myk do niego i drzwi się zatrzasnęły. Mróz, ja w podkoszulku i kapciach, dom dookoła obleciałam, bo miałam nadzieję, że taras otwarty. Nic z tego, dobrze że naprzeciwko córka jeszcze w domu była i dała mi klucz, bo za niedługo na trzy tygodnie wyjechali....

Na mojej pierwszej stelli miałam wpadkę językową.Babcia często leżała w salonie na sofie i oglądała świat przez okno tarasowe.Wokół były lasy.Pewnego dnia babcia pyta *Kommt RE*,a ja na to ,że nie pada tylko świeci słońce.Babcia w śmiech ,bo ona się pytała czy pod ogrodzenie przyszły sarenka.

Hehe! Apropo drzwi miałam to samo... zimno było, ale nie chciało mi się ubierać... wylecialam po gazete... zapomniałam tylko, ze balkon drzwi na balkon otwarte i trzask... hmmm.... dzwonię i dzwonię... ale Panna pewnie z rańca jeszcze nie zainstalowała uszu (czyt. aparatów słuchowych:))
ale przypomniało mi się, że sąsiadka ma klucz... inaczej stałabym jak łoś i marzła, póki Panna się do kupy nie poskłada...

hahahahaha z tymi drzwiami to ja miałam w środę ubaw wyszłam po wiaderko drzwi mi się zatrzasnęły hehehe dzwonie Pani Doktorowa mi otworzyła .... drugi raz wychodzę i to samo.... Pani Doktorowa miała co opowiadać koleżankom...

Jeden z pierwszych dni pobytu tutaj, stoję przy kasie w Edece i widzę Pall Malle po 2e z groszami. Oczy mi się zaświeciły, takie tanie papierosy, przeliczyłam, tańsze niż w Polsce, to nawet do domu można przywieźć. Kupiłam paczkę, za sklep spróbować bo jak będę dobre, to kupię więcej....No i dobrze że nie zaszalałam, bo wiecie już co kupiłam? Jakieś beznadziejne cygara:))))

Efka66,hahahaha,ja ,to tak jak Ty ,tyle ze nie przeczytalam dokladnie i zamiast papierosow ,kupilam gilzy,tak sie chyba ,to nazywa?) do robienia papierosow.1,50 centow za 10 sztuk.Ale mialam mine jak otworzylam paczke,wyobrazcie sobie.Sama sie z tego smieje do tej pory:D:D:D:D:D

Zakupiłam kiedyś mrożone ciasto ,też nie spojrzałam ,szłam na pauzę to wyciągnęłam z zamrażalnika i wstawiłam do szafki - wrócę to sie jak raz odmrozi-i tak też sie stało tyle tylko ,że potem trzeba je było wsadzić do piekarnika na pół godz ,żeby podpiec:)a już nie bardzo było co wsadzać bo sie ciastowa pulpa zrobiła w 2 godz:) i tylko do śmieci:):):)

HAHHAH a ja mam problemy z wyrazem schwuel( parno nie mam niemieckiej klawiatury ) i schwul ( pedał) niby to samo a inne znaczenie hehehehe

ale wymowa jednak inna

Babcia też miała swego czasu ubaw ze mnie. Przez prawie trzy miesiące prosiłam dziadzia aby pójść do łazienki umyć zęby a mówiłam -chodź umyć paznokcie od nóg-bardzo podobny wyraz. Wreszcie spytałam się omy dlaczego zawsze się uśmiecha jak idę z dziadziem do łazienki -na to oma że za każdym razem mylę zęby z paznokciami -sama się potem z tego śmiałam.

Chociaż to jest dobre w tej nauce języka, że możemy sie z tego pośmiać. Idziemy kiedyś z dziadkiem na spacerze, a nieopodal stały takie dwa białe wiaderka średniej wielkości. Dziadek bardzo słabo widzi i pyta sie, co to tam jest, a ja mówię "Eier". Dziadek zdziwiony, że takie duże, a ja mu potakuję, dopiero po paru sekundach zorientowałam się że zgubiłam jedną literkę i wyszło jak wyszło:)